Sunday, February 6, 2011

Luis en 'Reunión'

El personaje de Luis es muy interesante en este cuento de Cortázar. La primera cosa que a mi parece un poco extraño sobre Luis era lo que dice el narrador, el Che novelado, cuando refiere a su líder la primera vez: "que no se llamaba Luis, pero habíamos jurado no acordamos de nuestros nombres hasta que llegara el día." Eso plantea una pregunta para mi; ¿es su nombre verdadero Luis, o es Luis un alias para proteger la identidad del hombre durante la revolución cubana? Eso me confusa, si el narrador todavía usa los nombres inventados (Pablo, Luis, Tinti, etc.) o si ahora, en sus escrituras después de la revolución, revela las identidades verdaderas de sus compatriotas. ¿Y son Luis y Pablo personajes verdaderos de la revolución cubana, o esos también son aliases? Solamente es un detalle pequeño que me hace curiosa.
Otra cosa que me interesa sobre Luis es la admiración que todos los hombres tienen para él. Es claro que Luis es un luchador capacitado, pero él también tiene el poder de uñir grupos de revolucionarios como su único esperanza de ganar contra los regulares cubanos. Aún Pablo, el hombre que sería el lider en el evento de la muerte de Luis y quien, por eso, debe desear su muerte, dice "Si Luis está vivo, todavía podemos vencer." Este sentimiento también es reflejado en la reticencia con qual Che toma la cara de Luis en su sueño. Che menciona el espíritu que Luis tiene, especialmente con respecto a sus enemigos; en vez de ser venenosa o cruel, Luis es mas agradable y no les acerca con hostilidad. Según el texto, Luis es un líder que nadie puede sustituir por, y por eso todos están emocionados cuando oyen y miran Luis vivo. Me interesaría aprender mas sobre Luis, o posiblemente ver Luis en acción con sus tropas, para entender porque él es un gran lider de hombres y un soldado irremplazable. 

Cortazar's Reunion

El personaje de Luis es muy interesante. Es un personaje de misterio, que a traves de la historia, aprendemos de a poco quien es y su importancia en la historia. El narrador tambien le da un tono de misterio y deprimente a la historia. No se sabe mucho sobre lo que esta ocurriendo y las razones por la cual se encontraron en la situacion en la cual estan. Esto va con el tema de el Boom. Levinson menciona en su ensayo el tema de la Guerra, y como es una batalle incesante que va repitiendo lo mismo. En Reunion, tambien esta idea es repetida, cuando dice “también nosotras a nuestra manera hemos querido trasponer una torpe guerra a un orden que le dé sentido.” Como muchos de ellos estan heridos y sufren de hambre y condiciones malas, muchos sufren fiebres y alucinaciones, que tambien apoyan la idea del Boom, sobre la idea de una tercera dimension, aparte de lo natural y real. Cortazar agrega al misterio al eliminar una introduccion en detalle sobre el trama y al incorporar nombres de los personajes sin haber detalles sobre ellos y su importancia en la historia. Creo que Cortazar have esto por la misma razon de que los personajes estan heridos/enfermos y se mueren sin aviso, entonces no debe de haber mucho enfoque en ellos.

Cortazar - Reunion

Me interesa la obsesión del narrador con Luis - es como si él está muerte, la idea de un futuro después de esta lucha, o un futuro deseado, está muerte también. Luis representa la conexión a realidad que el narrador quiere mantener: "nadie mencionaba a Luis, el temor de que lo hubieran matado era el único enemigo real." Se puede ver esto en el tono del texto - al principio, "nada podía andar peor" cuando perdió a Luis, y al final, cuando se reúnen el tono es de alegría.

También, me interesa la transformación del narrador. Podemos ver que afuera de esta lucha, el narrador es posiblemente un hombre de la burguesía, tiene familia, un interesa culta de la música de Mozart, y un sueño en que imagina su vida cotidiana de un hombre cosmopolita. Pero, a través del cuento, el narrador empieza a criticar la riqueza absurda y el derecho feudal de la propiedad que apoyan el racismo y "una supuesta libertad individual" pero una libertad limitada en que "la policía cerraba las universidades y censuraba las publicaciones." Se puede sentir el sentido revolucionario del narrador, pero también un temor del incertidumbre. Este incertidumbre, sin embargo, no impide a su deseo de continuar su lucha.

Mozart y la Revolución

Mientras leía el cuento de Cortazar, "Reunión", me pareció interesante el hecho que de cierta manera encajaba con el articulo de Levinson sobre la generación del Boom, pero a veces no lo hacia. Al principio el cuento aparentaba estar profundamente arraigado en la política y la geografía Latinoamericana, y también aparentaba estar escrito en el estilo de realismo social más que el realismo mágico (en contraste con el surrealismo de “Axolotl"). Sin embargo, el estilo realista del cuento contiene momentos de ruptura surrealista, por ejemplo cuando Guevara (con fiebre) imagina que ve a Luis/Fidel con su cara en sus manos.

El texto también tiene momentos de transcendencia espiritual, por ejemplo la descripción sinestética de la revolución como si fuera música, mientras el narrador observa los arboles en el cielo de la noche. El uso de la música, comparando la revolución con los "Adagios" y los "Allegros" de Mozart, también es un movimiento profundamente cosmopolita, que a su vez quizás le de una universalidad a la revolución de Guevara. La ficcionalización de las figuras históricas y la conceptualización de los eventos, crean espacio para una lectura universal, y también mitifican la revolución de Guevara. No estaba segura hasta el final del cuento si estaban luchando en Cuba o Bolivia, pero es posible que no se encontraban en ninguno de esos dos lugares. Finalmente, el narrador en el cuento tiene cuarenta y dos años, tres años más que Guevara cuando fue capturado y asesinado.

Reunión

A mi me pareció muy interesante la visión que el narrador tuvo en donde Luis se quita la cara como si fuera una máscara y se la ofrece a todos pero nadie la toma. Para mi, esto simboliza que nadie quiere ser el nuevo líder del grupo. Aunque no están seguros de que Luis ha muerto, todos piensan que si. El grupo piensa que Luis es un gran líder y están desmoralizados porque creen que él ha muerto. Al tomar la cara de Luis, simbólicamente están asumiendo su papel en el grupo de líder. En la visión del narrador, nadie toma la cara porque para él, no hay nadie quien pueda ser un líder igual o mejor que Luis.

Friday, February 4, 2011

Reunión

Cuando yo estaba leyendo “Reunión,” estaba buscando el simbolismo, preguntándome qué ciertos motivos o personajes representan algo importante. Gran parte de la historia es caracterizada por la aprehensión terrible y el deseo obsesivo para reunirse con Luis. Pues, qué representa Luis? Pienso que (pero no estoy segura porque también me parece un poco sencillo) su personaje representa toda la fuerza y posibilidad de la revolución. Esperando para Luis parece doler el narrado, pero también le da un sentido de esperanza—el hecho de que si no han oído que Luis murió, entonces la posibilidad de la vida todavía está presente. “De alguna manera la insensatez tendría que continuar hasta el final, que quizá fuera la victoria, y en ese juego absurdo donde se había llegado hasta el escándalo de prevenir el enemigo que desembarcaríamos, no entraba la posibilidad de perder a Luis.” También, el narrador dice que “el único enemigo real” sería la confirmación del muerte de Luis. Con Luis, la revolución todavía puede tener “una implacable magnanimidad,” una fuerza, una vida. Pero no entiendo que pasa—si se reúnen con Luis, qué significa?

También me confuso el fin del cuento—alguien puede explicarme la significancia de la estrella que el narrador describe?

Wednesday, February 2, 2011

El Boom y Gabriel García Marquéz

Me encanta la novela Cien anos de soledad, pero no supe que esta obra fue una parte del movimiento Boom hasta leí este articulo y análisis de Levinson. Yo se que el estilo del realismo mágico fue popular durante este tiempo pero no estuve segura del papel de este estilo en comunicar los temas. Es muy interesante para mi, porque yo se que el pueblo de Macondo en la novela y la familia Buendia fue como institución que cambiaba mucho a través de los anos, pero como Levinson dice es incorrecto, creo que la evolución, o destrucción, de Macondo fue causado por el capitalismo y la colonización. Es una interpretación mas sencillo pero Levinson argumenta que el realismo mágico en esta obra sirve para la de-historizacion o de-mitolizacion de latinoamerica. Y estoy de acuerda. Cuando leí Cien anos, Marquez crea un mundo en que aparece que no hay un punto de empezar o terminar, que el pueblo Macondo siempre ha existido. No mencione la raza o ningunas diferencias en lenguaje, en mi opinión y la opinión de Levinson, porque Maruqez no tenia que ni la historia indígena ni la historia del oeste deben sirve como fundación de esta novela. Han leído Cien anos ustedes? Que creen Uds.?