Monday, January 24, 2011

Dove: Borges y su perspectivas

Cuando Dove habla sobre los periodos anterior y posterior de la literatura de Borges, nota que muchos otros críticos discuten que había un cambio marcado en el tono y el tema de sus creencias. Dove, al otro lado, discute que Borges está tratando de contestar las mismas cuestiones sobre la identidad argentina, o la argentinidad, solo desde perspectivas diferentes. En su periodo anterior, Borges escribe ensayos y poemas sobre una tradición nacionalista perdida, y expone en el género gauchesco. Sin embargo, Dove discute que Borges reconoce que ni el cosmopolitismo ni el autóctono pueden representar la totalidad de Argentina. En este periodo, Borges enfoque en “las orillas,” que representan “a suburban space where the urban and the pastoral, the cosmopolitan and the autochthonous encounter one another on uncertain ground,” (72). Esta crujía estratégica de dos distintas culturas argentinas encarna la posibilidad de intercambiar, intercambiar ideas, cultura, etc. Es esta idea de su periodo anterior que sigue hasta su periodo posterior cuando Borges enfoque en temas de lo universal en su escritura de ficciones. Borges reacciona negativamente a los escritores que defienden que un vuelto al pasado es la única manera de descubrir una identidad verdadera argentina. Borges entiende que heredar la historia tiene que implicar una interpretación desde una perspectiva únicamente moderna, de este modo cambiándolo y haciéndolo su mismo. El tema de que ni el cosmopolitismo ni el universal pueden definir la identidad de Argentina impregna toda su obra.

1 comment:

  1. Me interesa mucho también que Borges escribe sobre el determinismo como una funciona de censura y liberación para los escritores argentinos. Me parece como un tratado a socavar la censura que él experimentó debajo el Peronismo. En un ensayo que enfocó mas en la literatura que el discurso political, Borges puede interponer sutilmente sus ideas contra las restricciones que Perón impusó en su población.

    ReplyDelete